Vol. 5 Núm. 10 (2005)

Esta edición de ÉOLO centrada en la Dimensión Ambiental de la Seguridad Alimentaria
presenta, en principio, y de manera insoslayable y frontal, el desolador panorama que
prima en la discusión sobre el asunto alimentario en el mundo, ya que la producción de
alimentos y su acceso por parte de la población no se puede reducir simplemente al
diagnóstico técnico que privilegia la “eficiencia” productiva, categoría deslegitimizada al
constatar que, a pesar de producir alimentos suficientes para satisfacer las necesidades
proteicas de 12.000 millones de personas, aquí, entre nosotros, en nuestros barrios, en los
países asiáticos y africanos, y en los ghettos de Belgrado, Nueva York y las demás ciudades
del mundo, a diario mueren de hambre personas de todas las edades, dolorosamente en
su mayoría niñas y niños, sin mencionar las grandes cantidades que padecen desnutrición
crónica debido a la insuficiente y mala calidad de su alimentación.